"Cuando a una estudiante se le asigna el trabajo de completar un árbol familiar y solo puede contar tres generaciones atrás, Abuela junta a toda la familia y la estudiante aprende que hace 400 años, en 1619, sus antepasados fueron robados y traídos a los Estados Unidos por esclavizadores europeos. Pero antes de eso, ellos tenían un hogar, una tierra, un idioma. La estudiante aprende cómo la gente que dice haber nacido sobre el agua sobrevivió."--...

Merci Suárez cursa el sexto grado y no tiene una casa grande ni se va de vacaciones a lugares lujosos como el resto de los estudiantes de Seaward Pines Academy. Ella recibió una beca financiera y vive con varios miembros de su familia en tres casas pequeñas que ellos llaman Las Casitas. Pero todo parece distinto este año... y no sólo en la escuela, donde Edna Santos, la abeja reina, no les pierde pie ni pisada a Merci y a Michael Clark, un estudiante...